在今年東京奧運會的開幕式上,有一個時長僅4分鐘的表演,通過最簡單的肢體動作,形象地演繹了奧運會的50個運動圖標,也讓許多中國觀眾想起了早期的日本節目《超級變變變》。

 

掀起一波回憶殺的同時,不少網友直呼這是開幕式上的“全場最佳”。不過,也有人認為表演略顯單薄。近日,新京報記者連線了這一節目的表演者——默劇表演劇團。

 

Gabez組合成立于2007年,在世界幾十個國家舉行了超過500場巡回演出。從2016年到2019年,Gabez組合也在中國的11個城市進行了128場公演。接受采訪時,他們屢次表達了對中國的喜愛,希望將來還有機會來中國進行表演。

 

“在新冠疫情仍舊肆虐的困難時期,希望我們的表演可以給大家帶來快樂。東京奧運會最終得以順利結束,我們也希望這次奧運會可以給大家帶來更多情同與共、共克時艱的力量?!盙abez組合成員Masa說。

 

準備時間大概只有5個月

 

新京報:東京奧組委邀請你們在東京奧運會開幕式上模仿所有體育項目圖標的時候,你們的第一反應是什么?

 

Gabez:我們一開始非常驚訝,驚訝之余覺得在奧運會開幕式表演責任重大,一定要盡力而為才行。

 

新京報:在后面準備表演過程中遇到過哪些困難?當時是如何克服的?

 

Gabez:東京奧組委是在今年2月聯系我們的,大概只有5個月的準備時間,非常緊急。具體的準備過程比較繁瑣,我們其中的一位成員會提出一些表演呈現的具體想法,然后大家一起商量,接著我們會不斷地嘗試這一想法,確定是否可行,這個過程是非?;〞r間的。最后還需要跟負責服裝和道具的老師交流。

 

2021年7月23日,東京奧運會開幕式上Gabez的演出。新華社記者 呂小煒 攝

 

新京報:這次在奧運會開幕式上的表演,你印象最深刻的是哪些細節?在羽毛球圖標的演繹中有點小失誤,可以與我們分享下當時的情況嗎?

 

Gabez:其實我們一直到最后一天都不確定奧運會是否能夠順利舉行,一直以來也無法想象自己站在東京奧運會開幕式的舞臺上。所以順利完成了表演,在很多人的臉上留下了笑容,我們就很知足了。

 

關于羽毛球拍的失誤,我們在比賽之前就商量好了,比賽過程中不管發生了什么,都要向前看。如果大家能把羽毛球拍掉落這個小失誤忘了就太好了,希望大家還是可以享受我們其他部分的演出。

 

8月12日,新京報記者連線Gabez組合,談論開幕式表演上的印象深刻的細節和“小小失誤”。

 

擔憂之余,盡全力讓觀眾享受這場演出

 

新京報:模仿所有的體育圖標,這個節目想向全球觀看開幕式的觀眾傳遞怎樣的信息?

 

Gabez:首先想向所有看了我們演出的觀眾表示感謝,大家愿意看我們的演出,我們已經非常開心了。我們最想傳達的信息是,讓所有奧運會運動員盡情享受比賽。

 

這個節目立意還是比較新的,而且比較容易理解,我們也覺得這樣的表達方式比較有趣?,F在全世界還處于新冠疫情中,在這樣艱難的時刻,全世界的運動員得以齊聚一地,我們的節目的初衷,就是給大家帶來一些歡聲笑語。

 

奧運會會惡化疫情的擔憂一直存在,盡管微不足道,我們也想盡自己所能,讓大家緊皺的眉頭舒展開,在大家的臉上留下一些笑容。

 

Gabez組合。受訪者供圖

 

新京報:這次表演讓網友們想起了日本經典的綜藝節目《超級變變變》,倍感親切。但在東京奧運會這樣一個國際舞臺上,有國外觀眾并不了解這個節目,是否擔心有觀眾因此不能理解節目內涵?

 

Gabez: 能讓大家想起《超級變變變》,受到中國觀眾的喜愛,我們也很開心。當然,對于活動本身的傳達效果我們也是有擔憂的。一方面,我們模仿一個圖標的時間只有4秒,節奏非???,所以在準備的時候,我們很擔心可否在這么短的時間內演繹好這些圖標。

 

另一方面,我們也擔心有人完全無法理解我們的表演。我們可以做的就是盡全力演繹,希望我們在臺上努力地準備轉換圖標的身影,可以引起大家的一些共鳴或是歡笑。

 

8月12日,新京報記者連線Gabez組合,談論表演無法被觀眾理解的擔憂。

 

原意就是以簡單的方式進行表演

 

新京報:表演播出之后,在日本國內受到的評價如何?好評之外,我們注意到也有一些爭議的聲音,認為奧運會開幕式上,模仿節目可能過于單薄。對此,你們怎么看?

 

Gabez:開幕式后,這個表演還挺受歡迎的,日本國內有很多人也開始模仿我們在開幕式上的表演形式,創作了很多生活中屬于他們的“圖標人形”表演。

 

至于比較單薄的評價,其實我們想要呈現的就是非常簡單的表演。開幕會上也有煙花、文藝表演、火炬點燃這種比較大型的演出,我們直接以肢體語言對奧運圖標進行模仿,希望以極簡的方式帶來耳目一新的表演,這是我們的初衷。

 

“奧運會得以順利結束,太好了”

 

新京報:你們如何看待今年的奧運會?如果用一句話來形容,會怎么形容這一屆奧運會?

 

Gabez:原本是2020年舉辦的東京奧運會,因為新冠疫情延期了一年。這一年里有很多不確定因素,遇到了很多困難。為了讓東京奧運會成功,幕后有很多工作人員付出了很大的努力。我覺得,東京奧運會順利舉辦這件事本身就已經很難得。

 

其實也正是因為延期了一年,我們才最終站到了開幕式的舞臺上,疫情下一切都不可預料。奧運會期間,體育愛好者也得以觀看體育比賽,我們希望今后也可以帶著希望展望未來。如果用一句話來形容這屆奧運會的話,大概就是“奧運會順利地結束,太好了”。

 

8月12日,新京報記者連線Gabez組合,談論對奧運會的看法。

 

對在中國的人情溫暖印象很深

 

新京報:除日本國內巡演之外,近幾年,Gabez在中國北京、上海、深圳、成都、杭州、長沙等10多個城市進行過劇場演出,在中國演出的感受如何?

 

Gabez:我們從2016年年末開始在中國進行公演,中國給我們留下的印象特別好,我們非常喜歡中國的美食,中國人也非常友好。有機會的話,希望以后還可以繼續去中國表演。我們是默劇演出,全程說不了話,但是中國觀眾都很捧場,給了我們很大的鼓勵。

 

Gabez在北京的表演。受訪者供圖

 

新京報:在中國演出有什么難忘的經歷?

 

Gabez:難忘的還是觀眾的笑聲吧,有小孩子一邊敲著地板一邊笑。還有一個孩子真的“笑掉了大牙”——2019年12月,在佛山表演的時候,一個還在換牙的孩子因為笑得太厲害,真的把門牙笑掉了。

 

其他難忘的細節也有很多。有一次在同一個地方進行第二次演出的時候,有觀眾跟我們說“歡迎回來”,還有觀眾在演出完感動哭了,這些細節都讓我們很震撼。

 

在中國的時候,真的感受到中國人給我們帶來的獨具一格的溫暖,和在日本感受到的完全不一樣。

 

新京報:對中國觀眾有什么話想說?

 

Gabez:因為在東京開幕式上的表演,能被更多的中國觀眾認識,我們很開心。希望新冠疫情緩解之后,還可以去中國表演,希望能夠給更多的中國觀眾帶來快樂。

 

新京報見習記者 侯吳婷 記者 欒若曦 周博華

編輯 張磊 校對 吳興發